“冷疗专家”德国Zimmer采曼：医美疼痛管理怎么做？

这是美业观察的第1221期内容；新朋友请点标题下蓝字或搜索微信号mygc360关注。

医美设备

▷ 1969年，Zimmer Medizinsysteme在德国创立，总部位于德国巴伐利亚州。凭借在技术及医学领域的50多年经验，德国Zimmer采曼已成为欧洲领先的医疗产品制造商之一。德国Zimmer采曼聚焦在美学/康复/健康领域，具有4大产品线：物理治疗、专业冷疗、美容美体（医疗美容）、心肺诊断。

▷ 德国Zimmer采曼医美亚洲市场负责人Henry介绍：我在德国Zimmer采曼已工作了23年。1999年加入时，公司有110人，而到今年在全球已有600多名员工。此外，在美国、中国、意大利、比利时、奥地利、迪拜也成立分公司。

▷ Henry表示：德国Zimmer采曼在规模上算中型公司，但是技术领先、业务扎实、增长稳健，是一家可持续发展的公司。这种结果，源于公司从创立以来就在坚持的理念，即德国Zimmer采曼优先考虑治疗，为医疗服务提供简易使用、效果可靠、质量持久的设备，以及围绕设备的卓越服务。

德国Zimmer采曼医美亚洲市场负责人Henry Holitschke

▷ 中国区总经理Rona介绍：德国Zimmer采曼中国分公司是2018年底成立，今年是在中国运营第四年。通过调研中国市场，在轻医美兴起的趋势下，我们把Z Cryo 酷立悠®（被医生称作“冷风机”）作为引入中国医疗美容市场的第一款设备。

德国Zimmer中国区总经理（C&F）Rona Ma 马蒨

    设备起源

▷ 1996年2月，Z Cryo 酷立悠®初代产品上市，最初为运动康复治疗而研发，主要用于运动员急慢性损伤恢复，如足球等。1999年，一群热爱体育运动的皮肤科医疗美容医生了解到该设备，开始尝试用于激光脱毛的表皮保护，做皮肤降温和疼痛管理。2006年，Z Cryo 6上市，并为其它医疗美容产品提供专用配件服务。

2021年，Z Cryo 6获得中国NMPA认证，准许医疗用途。2022年，Z Cryo 酷立悠®已广泛在医疗美容及皮肤科治疗中使用，全球销售量达56000台。

▷ 可以看到，Z Cryo 酷立悠®同样遵循医疗源头技术到医美应用场景的发展路线，技术驱动了医美。

视频连线采访身在德国的Henry

    技术理论

▷ 以医美能量源美容为例，光能（激光/光子）、电能（射频/离子束）、声能（超声），都会让皮肤吸收能量并出现热效应。热能一方面能给目标组织带来效果，另一方面也会引起周围非目标组织升温，进而造成疼痛（引起患者不适）、红肿（过多炎症损伤）、反黑PIH（发生不良反应）。

▷ 冷疗，是用低温作用于皮肤，并达到某种效果。冷疗效果包括：血管收缩、减少炎症、减轻疼痛、减少肌肉痉挛、降低细胞代谢率（减少氧气需求和减少代谢终产物）。例如，烫着了、发烧了，用冰袋冰敷，就是最基础的一种冷疗。

▷ 基于以上理论，我们能看出，热可以带来效果与一些副作用，冷可以对应减少这些副作用，那么“适当的热量+及时的冷却=有效/舒适/更少副作用的治疗”是否就是最优解决方案？

▷ 目前临床常用冷却方法有：接触式冷却（冰敷/冷凝胶/ 冷喷）、冷媒喷洒（液氮/干冰等气体）、Dynamic Cooling Device系统（1995年出现）、蓝宝石接触冷却（1996年出现）、冷空气冷却（1999年出现）。

▷ 2000年，德国医生Dr. Christian Raulin针对冷空气冷却技术在皮肤科的应用，首次发表公开研究，当时所用设备为Z Cryo 5。

▷ 文章指出：在皮肤科激光治疗中，在表皮保护中使用冷空气是一种有效、平价、广为接受（患者和医生）的替代方案。86%的人更喜欢冷空气疗法；镇痛效果平均比冰袋冷却好37%；表皮增加的热保护令激光能量提高15~30%成为可能；降低副作用发生率（63%患者红斑持续时间更短，紫癜减少70%，结痂减少83%）。

▷ 德国Zimmer采曼正是冷空气冷却的引领者，其冷疗产品聚焦两大用途：运动康复治疗（物理治疗Physical therapy）和皮肤局部降温 ( 医疗美容Aesthetic）。目前，Z Cryo 酷立悠®已合法进入中国市场，也是唯一一款可用作医疗用途的进口冷空气冷却的产品。

    使用方式

▷ Z Cryo 酷立悠®常规操作方式很简单。第一步，开机，选择适合治疗的风力如3-5级；第二步，距离皮肤5-10厘米，单独或结合光电治疗或注射来使用。（可在术中全程提供连续冷风，保护表皮）；第三步，根据患者需求，可在术后5-10分钟内继续提供持续冷却，为减少光电不良反应。

▷ 需要指出的是，在实际临床使用中，结合不同项目，操作上需要医生深度理解皮肤冷却的生理组织作用，进而将表皮冷却和疼痛管理的目标最大化。

▷ 德国Zimmer采曼也将基于理论与临床实践，给到完整的培训方案。

▷ Z Cryo 酷立悠®冷风机能跟市场上大多数设备联合应用，也能跟注射美容、水光针配合。例如，Fotona官方推荐与Z Cryo 酷立悠®联合应用；Fraxel飞梭激光标配Z Cryo 酷立悠®；蜂巢皮秒、超皮秒、射频微针等，都可以跟Z Cryo 酷立悠®结合。

▷ 在一些治疗上，甚至可以使用Z Cryo 酷立悠®取代表麻，因此Z Cryo 酷立悠®又有“物理冷麻醉”的称呼。

    技术优势

▷ Z Cryo 酷立悠®充分体现了德国精工制造水平，做到了：设备运作稳定、全天使用无需停机、故障率极低；开机即可使用，准备时间短；风速和风量稳定，9档风速可调；冷风干燥柔和，不会有冰渣，不会有凛冽刺骨的不适感、不会冻伤；冷风最低可达-30℃，且是到达皮肤的温度，而不是设备内的温度；无耗材。

    产品现状

▷ 目前Z Cryo 酷立悠®在全球的销售总量已经达到56000台，是医美领域内销售量最大的设备单品，获得了国外众多专家的认可和使用。

▷ 除了国外专家之外，德国Zimmer采曼也已经在国内进行了一系列临床和市场的项目，获得了一众国内专家的推荐。

    专家反馈

▷ 安加医疗-田艳丽院长： 安加已经引入了第4台Z Cryo 酷立悠®，作为激光诊室必备配置。安加尤其注重疼痛管理，特别是在结合黄金射频微针使用时不可或缺。田院长认为：“很多患者和求美者，对于疼痛都是非常敏感的，对于疗效的期待和对于疼痛的忌惮，成了她们的纠结点。安加充分利用了德国Zimmer给了有效的表皮降温的保护，在安加高能量治疗获得同时，客户的疼痛体验感得到很大的提高。”

▷ 德医皮肤-李凯院长：李凯院长将Z Cryo 酷立悠®和皮秒激光治疗联合，出发点是Z Cryo 酷立悠®解决了使用药物表麻耗时与过敏风险，同时也为安全性和舒适度加分。作为对效果格外执着的医生，李院长认为：“对于机械设备能量原理的掌控，包括冷与热，都是必要的进阶课题。在每一分提高的能量上，便需要多一分安全保障”。

▷ 香蜜丽格-黎京雄院长：黎京雄院长则率先在Fotona 4D Pro结合Z Cryo 酷立悠®冷风的临床应用方面，做出特色项目，也做了大量基础实验来测定 —— 如何通过Z Cryo 酷立悠®将Fotona 4D Pro的效果和满意度最大化。黎院长认为：“Z Cryo 酷立悠®的加持，不仅是舒适度的提升，更重要的是可以让激光获得更深的穿透深度与更好的能量累积，从而实现皮肤、脂肪、筋膜、韧带‘四维一体’的综合立体治疗，有效提升治疗效果。”

    Z Cryo临床使用白皮书

▷ 德国Zimmer采曼邀请国内知名临床专家，针对不同医疗美容治疗项目与Z Cryo 酷立悠®联合治疗，独立临床观察，总结操作经验，分享临床结果，最终将集合成《Z Cryo 酷立悠®皮肤冷却技术临床使用白皮书》，期待在2022年底与大家见面。

Z Cryo 酷立悠®皮肤冷却技术临床使用白皮书发起人

▷ 后续，将有更多专家启动Z Cryo 酷立悠®与其他临床项目结合的临床观察项目的参与编写Pro版，如橙蝶医疗牛军州院长结合黄褐斑治疗项目，清远市人民医院整形科孙志成医生结合PRP头皮治疗等。德国Zimmer采曼期待更多医生专家，加入研究皮肤冷疗项目中来。

    寻找全国Z Cryo 酷立悠®

▷ 除了提供学术培训，德国Zimmer采曼还注重对于客户的支持服务工作。

▷ 截至2021年底，Z Cryo 酷立悠®系列在中国装机量已超过200台。这里面既有通过德国Zimmer采曼公司采购，也有通过其它渠道采购。

▷ 为此，德国Zimmer采曼发起“寻找全国Z Cryo 酷立悠®”活动。凡是拥有Z Cryo 酷立悠®产品的机构，无论当初采购渠道是什么，均可以通过官网（www.zimmerchina.com.cn）或公众号（Zimmer采曼美学）注册，获得品牌支持。支持内容包括：（1）原厂设备使用及维护培训（线上）；（2）免费设备维护保养指导手册；（3）采曼Z Cryo 酷立悠®吉祥物采曼冰豹豹一对；（4）产品配件购买优惠。

▷ 点击了解详情：寻找全国Z Cryo 酷立悠®。

▷ Henry表示：中国市场很大，既有跟国际市场不同的地方，又有跟欧美市场发展阶段类似的地方。但是，我们发现全球消费者具有一致性，那就是追求更优质的治疗服务。

▷ 我们很看好中国市场。短期内，要在中国建立品牌认知度。通过第一个5年努力，成为中国市场一位知名玩家。整个发展过程里，以美国市场为标杆（美国皮肤科医生开设的诊所80%都有Z Cryo皮肤冷却设备，还有1名医生配置12台冷风机的特别案例），让更多中国诊所（或许也是80%）和更多中国消费者用上Z Cryo 酷立悠®。

▷ 据介绍，除了以冷为核心的技术线（皮肤冷却、icelab全身深低温冷疗等），还有以冲击波为核心的技术线（物理治疗、增肌塑形、男性功能增强等），也将陆续进入中国市场。

▷ “We have to listen.” Henry反复强调，德国Zimmer采曼必须时刻倾听和了解客户的需求，把需求转化成动力，生产卓越的产品，提供卓越的服务，给医疗领域使用。

▷ “只要有疼痛的地方，就可以选德国Zimmer采曼。”

↓↓↓↓↓  点击“阅读原文”查看更多详情