药监局：化妆品中文标签这些要求你注意到了吗？

本报记者 郭会

10月27日，国家药监局官网发布“药监政策速览（第50期）”，对化妆品中文标签的具体细节作出更加明确的解读。

国家药监局强调：“产品中文名称中的注册商标使用字母、汉语拼音、数字、符号等的，应当在同一可视面对其含义进行解释说明。同时，《办法》要求，除注册商标之外，中文标签同一可视面上其他文字字体的字号应当小于或者等于相应的规范汉字字体的字号。”

北京鑫金证国际技术服务有限公司的夏菲告诉记者，化妆品企业为了排版美观，对汉字字体字号使用上没有严格规范，给消费者查找信息造成不便。广东工业大学教授郭清泉也提到，因为字号使用的不规范现象，常常会带来喧宾夺主的宣传效果，引起歧义，误导消费者。还有一些国产品牌产品故意将汉字标注得很小，而将外文标注得异常醒目，以使消费者误以为产品为进口产品。

事实上，本次政策解读是对今年5月1号正式实施的《化妆品标签管理办法》中的有关细则再次强调。

《化妆品监督管理条例》第三十五条第一款规定，化妆品的最小销售单元应当有标签。标签应当符合相关法律、行政法规、强制性国家标准，内容真实、完整、准确。作为《化妆品监督管理条例》（以下简称《条例》）的配套文件，《化妆品标签管理办法》（以下简称《办法》贯彻落实《条例》立法精神，细化标签相关管理要求，从文字使用、产品命名等多方面对化妆品标签标识作出规定，以维护消费者权益。

《办法》强调，化妆品中文标签应当使用规范汉字，使用其他文字或符号的，应当在产品同一可视面使用规范汉字进行解释说明。可视面是指化妆品在不破坏销售包装的情况下，能被消费者看到的任何面。可以简单理解为产品的外表面。但由于产品的外表面面积是有限的，有时并不能标注下所有的产品信息，《办法》只是要求必须将一些关键信息标注在可视面，比如产品的名称、生产责任主体、全成分、净含量、使用期限、使用方法等信息，其他信息可以标注在随附于产品的说明书。

值得注意的是，《办法》要求化妆品中文标签中必须注明全部成分，莎莎化妆品有限公司的产品研发总监笪宝林在接受《化妆品报》采访时提到，以往化妆品标签上，除了功效宣称不规范的问题外，另外一个大问题就是成分标注不全。国家药监局发布的关于不符合规定化妆品的通告中，多批次化妆品均是因为成分比对与标签标注不符被检测为不合格。

此外，为鼓励化妆品进出口贸易，《条例》明确，化妆品可以直接使用中文标签，也可以加贴中文标签；加贴中文标签的，中文标签有关产品安全、功效宣称的内容应当与原标签相关内容对应一致，并且其中文标签的标注应当符合上述要求。

注：点击文末“阅读原文”查看药监局官网原文。